Il analyse des textes en langues étrangères, extrait des mots et expressions clés, et propose un Résumé, une Carte thématique ainsi que des statistiques détaillées sur les mots (lemmes, Répartition de la longueur des mots).
Pour les apprenants qui souhaitent mieux comprendre les textes authentiques – sans devoir consulter un dictionnaire en permanence.
Text2Voca n'est pas un service de traduction directe. Au lieu de cela, il se concentre sur l'aide à la compréhension approfondie du texte original par vous-même. Nous ne fournissons pas de traductions toutes faites, mais analysons le texte pour les mots-clés, les phrases et les structures grammaticales afin d'élargir activement votre compréhension de lecture et votre vocabulaire.
Text2Voca accélère votre apprentissage des langues en mettant en évidence le vocabulaire important et les structures de phrases complexes. Grâce à des statistiques de mots détaillées et à une Carte thématique générée par l'IA, vous pouvez mieux organiser le texte, saisir les informations importantes plus rapidement et améliorer durablement votre compréhension de lecture et votre vocabulaire actif.
Vous pouvez analyser une grande variété de textes, notamment des articles de presse, des publications scientifiques, des paroles de chansons, des articles de blog, des e-mails, des documents officiels et même des extraits de livres. Bien que Text2Voca puisse traiter toutes les langues, nous proposons des analyses linguistiques enrichies — telles que le marquage des catégories grammaticales et des statistiques détaillées — pour l'anglais, l'allemand, l'espagnol et le français.
Oui! Nous prévoyons des options d’analyse supplémentaires, des paramètres personnalisés et une version application.
Non, ni vos textes ni les liens YouTube saisis ne sont stockés sur nos serveurs ou partagés avec des tiers. L'analyse s'effectue localmente dans votre navigateur et via des connexions sécurisées et temporaires à nos services d'IA. Nous prenons la protection de vos données au sérieux.
Text2Voca utilise une technologie hybride puissante : nous combinons les modèles d'IA les plus avancés de Google (Gemini) pour une compréhension sémantique profonde avec des algorithmes linguistiques spécialisés pour la précision grammaticale. Cette synergie nous permet non seulement de saisir le sens d'un texte, mais aussi de décomposer sa structure (comme les parties du discours et les formes racines) avec exactitude.
Notre moteur associe l'IA générative (Google Gemini) à des procédures strictes de linguistique informatique (TAL). Pour les textes éditoriaux et bien structurés, nous atteignons une fiabilité extrêmement élevée. Pour les formats créatifs comme les poèmes ou les paroles de chansons, qui enfreignent souvent les règles grammaticales, l'analyse sert principalement de guide d'orientation. Le système est conçu pour accélérer le processus d'apprentissage, mais il ne remplace pas l'intuition linguistique humaine.
Sur la page des résultats, votre texte s'affiche avec le marquage des catégories grammaticales (POS) activé par défaut. Les noms, verbes, adjectifs et adverbes sont mis en couleur. Ces surbrillances peuvent être activées ou désactivées à tout moment. Tous les mots non colorés peuvent être cliqués pour afficher leur nature grammaticale. Cette fonction est accessible à tous les utilisateurs sans aucune restriction.
Dans l'onglet 'Aperçu', nous comptons comme le ferait un humain : nous comptons tout ce qui est visible dans le champ de saisie. Les statistiques détaillées des lemmes suivent en revanche une logique linguistique stricte : elles filtrent automatiquement les 'mots vides' (comme 'et', 'le') et ignorent la ponctuation pour vous montrer le noyau lexical pur du texte. Ce filtrage intelligent entraîne des chiffres différents, mais plus pertinents pour l'apprentissage.
Notre analyse grammaticale repose sur une technologie de pointe en traitement du langage naturel (NLP). Pour que ces algorithmes fonctionnent parfaitement, ils ont besoin de contexte.
Un exemple : l'IA identifie souvent une partie du discours par sa position dans la phrase. Si la ponctuation (points, virgules) manque ou si l'utilisation des majuscules est incohérente (comme c'est souvent le cas dans les paroles de chansons ou les poèmes), ce contexte fait défaut. Un nom pourrait alors être interprété à tort comme un verbe.
Text2Voca fonctionne mieux avec des textes ayant une structure claire, comme des articles, des livres ou des essais. Veuillez considérer l'analyse de textes très libres ou artistiques comme une 'boussole' rapide pour le vocabulaire, et non comme un correcteur infaillible.
Actuellement, l'analyse grammaticale détaillée est prise en charge pour les langues suivantes : allemand, anglais, français et espagnol.
Text2Voca prend en charge l'analyse de textes dans toutes les langues. Pour l'allemand (DE), l'anglais (EN), l'espagnol (ES) und le français (FR), nous proposons des analyses linguistiques avancées supplémentaires. L'interface utilisateur est disponible en allemand, anglais, espagnol, français et coréen (KO).
Nous limitons les téléchargements à 75 000 caractères ou 50 pages (PDF) maximum pour garantir une qualité d'analyse optimale.
Précision : Si un texte est trop long, l'IA doit trop généraliser. La carte thématique et les listes de vocabulaire perdraient en précision.
Apprentissage : Il est plus efficace d'analyser un livre chapitre par chapitre que de traiter des centaines de pages à la fois.
Performance : Des textes de taille modérée assurent un traitement rapide et fluide dans votre navigateur.
Conseil : Si votre document est plus volumineux, veuillez le diviser en plusieurs parties (ex. par chapitres).
Remarque : Actuellement, seuls les fichiers (PDF, DOCX, TXT) dont le texte peut être directement extrait peuvent être analysés. Les documents scannés ou les images ne sont pas pris en charge pour le moment.
Text2Voca analyse automatiquement les vidéos YouTube et génère un résumé clair et concis du contenu. Après l’insertion d’un lien YouTube, le système récupère la transcription disponible, analyse la structure et le contexte de la vidéo, puis synthétise les informations essentielles. Des phrases clés issues de la vidéo originale sont également mises en évidence et expliquées dans la langue de l’utilisateur. Ces phrases restent dans la langue d’origine afin de préserver une exposition authentique tout en facilitant la compréhension sans traduction directe. L’analyse des vidéos est disponible dans tous les forfaits. Le temps d’analyse mensuel dépend de l’abonnement choisi. Les utilisateurs des forfaits Basic, Plus et Premium peuvent augmenter leur quota en achetant des packs supplémentaires.
Oui. Les analyses vidéo nécessitent une durée minimale de 3 minutes. Les analyses de texte nécessitent au moins 150 caractères. Ces limites garantissent une analyse pertinente.
Les transcriptions YouTube ne contiennent souvent pas d'informations sur la personne qui parle. Lorsque plusieurs personnes participent à une conversation, l'IA doit déduire le locuteur à partir du contexte. Cela peut occasionnellement entraîner des erreurs d'attribution de noms. Nous vous recommandons de vous concentrer sur le contenu et de vérifier la vidéo originale pour les détails importants.
Nos forfaits diffèrent principalement par la longueur du texte par analyse et les quotas inclus. Alors que le forfait gratuit Lite offre une bonne base, les abonnements payants (Basic, Plus, Premium) incluent des quotas plus élevés. Les utilisateurs des forfaits payants können également acheter des quotas supplémentaires si nécessaire, ce qui n'est pas possible avec le forfait Lite.
Votre quota n'est déduit que lorsque l'analyse est entièrement affichée. En cas d'interruption technique ou d'absence de transcription – comme pour certaines vidéos YouTube – aucun débit n'est effectué.
Les quotas mensuels inclus sont réinitialisés chaque mois et ne peuvent pas être reportés. Les quotas achetés restent valables indéfiniment jusqu'à leur utilisation. Ils expirent uniquement en cas de résiliation de l'abonnement ou du compte.
Vous pouvez effectuer une mise à niveau à tout moment. Pour rétrograder, résiliez votre abonnement actuel et choisissez une nouvelle formule une fois la période de facturation terminée.
Oui. Dans les abonnements Basic, Plus et Premium, vous pouvez acheter des modules complémentaires par unités de 50 000 caractères ou 50 minutes. Aucun module complémentaire n'est disponible dans la formule Lite.
Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment directement via votre compte utilisateur. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Il n'y a ni délai de préavis ni frais cachés. Si nécessaire, une résiliation peut être annulée avant la fin de la période.
Qui s’occupe de la facturation ?
La facturation est assurée par notre prestataire Paddle. Après votre souscription, vous recevrez une facture par e-mail, avec la TVA indiquée.
Comment fonctionne le renouvellement de l’abonnement ?
Votre abonnement est renouvelé automatiquement tous les 30 jours, sauf annulation.
Puis-je passer à une offre supérieure ?
Oui, vous pouvez passer à un plan supérieur à tout moment. Pour le mois en cours, seul le montant de la différence est facturé : votre utilisation précédente est calculée au prorata et ajustée avec les frais du nouveau plan pour les jours restants. Le mois suivant, le nouveau plan sera renouvelé automatiquement.
Text2Voca est une application web basée sur un navigateur qui est entièrement responsive et peut donc être utilisée de manière transparente sur n'importe quel appareil – y compris les smartphones et les tablettes – via votre navigateur web. Une application mobile dédiée est prévue pour un développement futur.