Text2Voca analysiert fremdsprachige Texte, extrahiert wichtige Wörter sowie Phrasen und bietet eine Inhaltliche Zusammenfassung, eine Themenübersicht sowie detaillierte Wortstatistiken (Lemmata, Wortlängenverteilung).
Für alle Sprachlernenden, die authentische Texte besser verstehen möchten – ohne ständig ins Wörterbuch schauen zu müssen.
Text2Voca ist kein direkter Übersetzungsdienst. Stattdessen konzentriert es sich darauf, Ihnen zu helfen, den Originaltext selbst tiefgreifend zu verstehen. Wir liefern keine fertigen Übersetzungen, sondern analysieren den Text auf Schlüsselwörter, Phrasen und grammatikalische Strukturen, um Ihr Leseverständnis und Ihren Wortschatz aktiv zu erweitern.
Text2Voca beschleunigt Ihr Sprachenlernen, indem es wichtige Vokabeln und komplexe Satzstrukturen hervorhebt. Durch detaillierte Wortstatistiken und eine KI-generierte Themenübersicht können Sie den Text besser gliedern, wichtige Informationen schneller erfassen und so Ihr Leseverständnis sowie Ihren aktiven Wortschatz nachhaltig verbessern.
Sie können eine Vielzahl von Texten analysieren, darunter Nachrichtenartikel, wissenschaftliche Arbeiten, Songtexte, Blogbeiträge, E-Mails, offizielle Dokumente und sogar Auszüge aus Büchern. Grundsätzlich unterstützt Text2Voca alle Sprachen; für Deutsch, Englisch, Spanisch und Französisch bieten wir jedoch erweiterte linguistische Analysen wie Wortarten-Highlighting und detaillierte Statistiken an.
Ja! Wir planen zusätzliche Analyseoptionen, persönliche Einstellungen und die Entwicklung einer App-Version.
Nein, weder Ihre Texte noch die eingegebenen YouTube-Links werden auf unseren Servern gespeichert oder mit Dritten geteilt. Die Analyse erfolgt lokal in Ihrem Browser und über sichere, temporäre Verbindungen zu unseren KI-Diensten. Wir nehmen Datenschutz ernst.
Text2Voca nutzt eine leistungsstarke Hybrid-Technologie: Wir kombinieren Googles fortschrittlichste KI-Modelle (Gemini) für das tiefe inhaltliche Verständnis mit spezialisierten linguistischen Algorithmen für die grammatikalische Präzision. Diese Synergie ermöglicht es uns, nicht nur den Sinn eines Textes zu erfassen, sondern auch dessen Struktur (wie Wortarten und Grundformen) exakt aufzuschlüsseln.
Unsere Engine verknüpft generative KI (Google Gemini) mit strengen Verfahren der Computerlinguistik (NLP). Bei redaktionellen und gut strukturierten Texten erreichen wir so eine extrem hohe Zuverlässigkeit. Bei kreativen Formaten wie Gedichten oder Songtexten, die oft grammatikalische Regeln brechen, dient die Analyse primär als Orientierungshilfe. Das System ist darauf trainiert, den Lernprozess zu beschleunigen, ersetzt aber nicht das menschliche Sprachgefühl.
Auf der Ergebnisseite wird Ihr Text mit einer automatischen Wortarten-Hervorhebung angezeigt. Dabei werden Nomen, Verben, Adjektive und Adverbien farblich markiert. Diese Markierungen lassen sich jederzeit ein- und ausschalten. Wörter, die nicht farbig markiert sind, können Sie einfach anklicken, um deren spezifische Wortart (z. B. Pronomen oder Präposition) anzuzeigen. Diese Funktion steht allen Nutzern ohne Einschränkungen zur Verfügung.
Im Tab 'Übersicht' zählen wir so, wie ein Mensch es tun würde: Wir zählen alles, was Sie im Eingabefeld sehen. Die detaillierte Lemmata-Statistik hingegen folgt einer strengen linguistischen Logik: Sie filtert automatisch 'Stoppwörter' (wie 'und', 'der') heraus und ignoriert Satzzeichen, um Ihnen den reinen Vokabel-Kern des Textes zu zeigen. Diese intelligente Filterung führt zu abweichenden, aber für das Lernen relevanteren Zahlen.
Unsere grammatikalische Analyse basiert auf modernster Technologie zur Verarbeitung natürlicher Sprache (NLP). Damit diese Algorithmen perfekt arbeiten, benötigen sie Kontext.
Ein Beispiel: Die KI erkennt eine Wortart oft an ihrer Position im Satz. Fehlen Satzzeichen (Punkte, Kommas) oder ist die Großschreibung inkonsistent (wie oft in Songtexten oder Gedichten), fehlt dieser Kontext. Ein Substantiv könnte dann fälschlicherweise als Verb interpretiert werden.
Am besten funktioniert Text2Voca bei Texten mit klarer Struktur, wie Artikeln, Büchern oder Aufsätzen. Betrachten Sie die Analyse bei sehr freien oder künstlerischen Texten bitte als schnellen 'Kompass' für den Wortschatz, nicht als unfehlbaren Korrektor.
Aktuell wird die detaillierte grammatikalische Analyse für folgende Sprachen unterstützt: Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Text2Voca unterstützt die Analyse von Texten in allen Sprachen. Für Deutsch (DE), Englisch (EN), Spanisch (ES) und Französisch (FR) bieten wir zusätzlich erweiterte linguistische Analysen an. Die Benutzeroberfläche ist in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Koreanisch (KO) verfügbar.
Wir begrenzen Uploads auf maximal 75.000 Zeichen oder 50 Seiten (PDF), um die Qualität der Analyse zu sichern.
Präzision: Wenn ein Text zu lang ist, muss die KI zu stark verallgemeinern. Die Themenübersicht und Vokabellisten verlieren dann an Detailtiefe.
Lerneffekt: Es ist effektiver, ein Buch kapitelweise zu analysieren, als hunderte Seiten auf einmal zu überfliegen.
Geschwindigkeit: Kürzere Texte garantieren eine schnelle Verarbeitung ohne Wartezeiten im Browser.
Tipp: Wenn dein Dokument größer ist, splitte es bitte in mehrere Teile (z. B. Kapitel).
Hinweis: Aktuell können nur Dateien (PDF, DOCX, TXT) analysiert werden, aus denen Text direkt extrahiert werden kann. Gescannte Dokumente oder Bilder werden derzeit nicht unterstützt.
Text2Voca analysiert YouTube-Videos automatisch und erstellt daraus eine kompakte, leicht verständliche Zusammenfassung des Inhalts. Nach dem Einfügen eines YouTube-Links ruft das System das verfügbare Transkript ab, analysiert Struktur und Kontext des Videos und fasst die wichtigsten Informationen in einem klaren Digest zusammen. Zusätzlich werden ausgewählte zentrale Phrasen aus dem Originalvideo hervorgehoben und in der Sprache des Nutzers erklärt. Die Phrasen bleiben bewusst in der Originalsprache, um authentische Sprachbegegnung zu ermöglichen und gleichzeitig das Verständnis gezielt zu unterstützen. Die Videoanalyse ist in allen Tarifen verfügbar. Das monatliche Analyse-Kontingent richtet sich nach dem gewählten Plan. Nutzer der Tarife Basic, Plus und Premium können ihr Kontingent bei Bedarf durch zusätzliche Pakete erweitern.
Ja. Für Videoanalysen beträgt die Mindestlänge 3 Minuten. Für Textanalysen sind mindestens 150 Zeichen erforderlich. Diese Grenzen stellen sicher, dass die Analyse inhaltlich sinnvoll ist.
YouTube-Transkripte enthalten oft keine Informationen darüber, wer gerade spricht. Wenn mehrere Personen an einem Gespräch beteiligt sind, muss die KI den Sprecher aus dem Kontext erraten. Dies kann vereinzelt zu falschen Namenszuordnungen führen. Wir empfehlen, sich auf die Inhalte zu konzentrieren und bei wichtigen Details das Originalvideo zu prüfen.
Unsere Pläne unterscheiden sich hauptsächlich in der Textlänge pro Analyse und den enthaltenen Inklusiv-Kontingenten. Während der kostenlose Lite-Plan eine gute Basis bietet, beinhalten die bezahlten Abos (Basic, Plus, Premium) höhere Kontingente. Nutzer der bezahlten Abos können zudem bei Bedarf zusätzliche Kontingente nachkaufen, was im Lite-Plan nicht möglich ist.
Ihr Kontingent wird nur belastet, wenn die Analyse vollständig angezeigt wird. Bei technischen Abbrüchen oder fehlenden Transkripten – etwa bei manchen YouTube-Videos – erfolgt keine Belastung.
Inklusivkontingente werden monatlich zurückgesetzt und können nicht übertragen werden. Gekaufte Kontingente bleiben unbegrenzt gültig, bis sie verbraucht sind. Nur bei Kündigung des Abos oder des Accounts verfallen verbliebene Restkontingente.
Ein Upgrade ist jederzeit möglich. Ein Downgrade erfolgt, indem Sie das bestehende Abo kündigen und nach Ablauf der aktuellen Periode ein neues Abo frei auswählen.
Ja. In den Abos Basic, Plus und Premium können Add-On-Pakete in 50.000-Zeichen- oder 50-Minuten-Einheiten erworben werden. Durch Auswahl der Menge bestimmen Sie die gewünschte Gesamtmenge. Im Lite-Abo stehen keine Add-Ons zur Verfügung.
Sie können Ihr Abonnement jederzeit direkt über Ihr Benutzerkonto kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der aktuellen Abrechnungsperiode wirksam. Es gibt keine Kündigungsfristen oder versteckten Gebühren. Falls Sie es sich anders überlegen, kann eine Kündigung vor Ablauf der Periode auch wieder rückgängig gemacht werden.
Wer übernimmt die Abrechnung?
Die Zahlungen werden über unseren Dienstleister Paddle abgewickelt. Nach Abschluss eines Abonnements erhältst du eine E-Mail mit deiner Rechnung, inklusive ausgewiesener Mehrwertsteuer.
Wie funktioniert die Verlängerung des Abos?
Dein Abonnement verlängert sich automatisch alle 30 Tage, sofern es nicht gekündigt wird.
Kann ich mein Abo upgraden?
Ja, du kannst jederzeit auf ein höheres Abo-Level upgraden. Für den laufenden Monat wird nur der Differenzbetrag berechnet: Der bisherige Verbrauch wird anteilig abgerechnet und mit den Kosten des neuen Abos für die verbleibenden Tage verrechnet. Ab dem nächsten Monat wird das neue Abo automatisch verlängert.
Text2Voca ist eine browserbasierte Webanwendung, die vollständig responsiv ist und somit problemlos auf jedem Gerät – einschließlich Smartphones und Tablets – über Ihren Webbrowser genutzt werden kann. Eine dedizierte mobile App ist für die zukünftige Entwicklung geplant.